Il significato di Malafit

Ora, vi starete chiedendo cosa significhi la parola “malafit”. Quando lavorate a tempo pieno e avete un’assicurazione medica, un’assicurazione, ad esempio per le visite oculistiche, l'utilizzo di una macchina e cose simili, chiamiamo queste importanti aggiunte allo stipendio “benefit”. La parola viene dalla radice “bene”, che anche in latino significa “bene”.

Il contrario di “bene” è “male”, che in latino si dice “mal”. E quindi, se avete un lavoro a tempo pieno ma il vostro datore di lavoro non paga per il vostro pranzo durante la pausa, questa assenza di un pasto sarebbe da considerare un malafit. Il malafit è semplicemente il contrario di un benefit.

Ho inventato questa parola perchè penso che le lingue abbiano bisogno di un termine che sia il contrario di un benefit. A volte le lingue possono rimbambirci. La maggior parte delle persone ha parecchi malafit nella sua vita, ma non ha mai avuto una parola per esprimerli. Ora ce l’abbiamo.

Se un vostro amico è fastidioso e addirittura quasi vi bullizza, per voi è un malafit. È la parola esatta per cose del genere e sì, dovreste ringraziarmi per questa parola. Usatela in maniera saggia.

[Nota: Vero, il nostro più grande scrittore, William Shakespeare, ha aggiunto più di 3.000 nuove parole alla lingua inglese e io, finora, solo una, malafit. Ovviamente non sono al livello di Shakespeare, ma almeno ora sto puntando a mettermi nella sua scia; ecco, un termine dritto del mondo dei motori]

Blaise Pascal, creatore della roulette

Lo scienziato, filosofo e matematico Blaise Pascal inventò la roulette nel XVII secolo. Cercava di scoprire una macchina per il moto continuo, ma non essendoci riuscito (come non ci sono riusciti tantissimi inventori durante i secoli), ha creato la ruota della roulette.

E presto quella ruota è diventata un gioco, un gioco che esiste da secoli ed è ancora giocato praticamente in tutto il mondo.

Roulette significa “piccola ruota” e il gioco è diventato subito uno dei preferiti dei giocatori d’azzardo aristocratici subito dopo essere stato inventato. In realtà è un classico nei casinò da diversi secoli per i tanti giocatori che hanno provato a batterlo.

Basta andare in qualsiasi casinò al mondo e ci saranno giocatori d’azzardo felici o tristi che si godono i benefit e i malafit della ruota della roulette.

I due tipici giochi alla roulette

Fino a poco tempo fa, nei casinò venivano offerti due tipici giochi alla roulette, quello con due zeri (0, 00) e quello con un solo zero (0). Le ruote hanno 38 numeri per il gioco a due zeri, dall’1 al 36 più i due zeri, e 37 numeri per quella con un solo zero, dall’1 al 36 e l’unico zero.

Questi numeri in realtà sono settori in cui la pallina può cadere e il settore che cattura la pallina vince quel giro.

I dealers della roulette

Il vantaggio del banco per il gioco a due zeri è del 5,26%, un vantaggio relativamente alto. Ma la roulette non è un gioco così veloce che non rende quel 5,26% devastante tanto quanto lo sarebbe, poniamo, sulle slot machine, a cui si gioca più spesso e più velocemente. Più veloce è il gioco, più decisioni ci sono, meglio è per il casinò e peggio è per il giocatore.

Il vantaggio del banco sulla ruota con un solo zero è del 2,7%, un affare molto migliore rispetto a quello della ruota con due zeri.

Il gioco con due zeri è conosciuto come roulette americana, mentre quello con un solo zero è detto roulette europea o francese. Strano ma vero, la roulette americana è stata creata in Francia e in Europa, mentre quella europea è stata sviluppata in America (sì, le relazioni internazionali possono essere complicate...).

Di solito la puntata minima per la roulette europea o francese è più alta di quella per la roulette americana. Il motivo? Con un vantaggio del banco più basso, il casinò vuole fare comunque soldi, quindi fa pagare di più per giocare al gioco più conveniente.

Quindi, chi vuole puntare basso tende a giocare alla roulette a due zeri, che permette di giocare di più con il bankroll di chi punta basso.

Come la maggior parte dei giocatori di roulette sa bene, ci sono tantissimi tipi di puntate che si possono fare in entrambe le versioni. I giocatori possono puntare su numeri singoli, gruppi di numeri e puntate esterne. La roulette è un campo ampio, che i giocatori possono esplorare.

E infatti la roulette è il terzo gioco preferito nei casinò (assieme al craps), dietro alle slot e al blackjack. Sono decenni che è così.

Il mondo di chi gioca alla roulette ha anche il suo numero preferito, il 17, basato su Sean Connery, l’attore che in passato ha interpretato James Bond, che, nei film sul casinò, puntava spesso su quel numero. Si ritiene sia un numero fortunato, no? Oggi sì, forse. Magari domani no.

La roulette è assolutamente casuale se la ruota del gioco è perfettamente bilanciata. E i casinò sicuri oggigiorno hanno ruote perfettamente bilanciate. Ovviamente vedrete una tendenza verso certi numeri o certi risultati, ma questa è la natura delle cose casuali. Le cose possono sembrare quelle che non sono e i giocatori che pensano che questi malafit abbiano un senso fanno un grande errore nella loro strategia di gioco.

Ma ora, amici miei, c’è un nuovo orrore che è stato scatenato contro chi gioca alla roulette. Una nuova roulette è comparsa nei casinò e ha cominciato a massacrare i giocatori che ci giocano.

Questo gioco è conosciuto come roulette a tre zeri. O forse è meglio chiamarlo l’aggeggio che potrebbe porre fine alla popolarità della roulette nella vita di molti di noi. Oh sì, la roulette potrebbe rischiare di perdere il suo moto continuo nel nostro amato mondo dei casinò.

Ed ecco perchè:

Il gioco con tre zeri: il malafit della roulette!

Ok, abbiamo il gioco con due zeri e quello con un solo zero, ma il gioco con tre zeri ha quei numeri dall’1 al 36 con uno zero (0), un doppio zero (00) e un triplo zero (000).

Quindi abbiamo 39 numeri, ma la vincita per un numero vincente è comunque ancora di 35 a 1. Il rischio per il giocatore è molto più alto, ma la ricompensa resta la stessa. Non penso sia un buon affare. È un bel malafit per i giocatori appassionati di roulette.

Qual è il vantaggio del banco in questo gioco? Ragazzi, fate un bel respiro: è un enorme 7,695! Ahia!

Tradurre il margine della casa nella roulette in denaro

Molti giocatori sanno che le case hanno un vantaggio su tutti i giochi di casinò, ma sono parecchi quelli che non conoscono il meccanismo attraverso il quale si crea questo vantaggio. Anzi, andate a qualsiasi tavolo da gioco o qualsiasi slot machine e non troverete nessuna indicazione di quali sono i vantaggi del banco su qualsiasi gioco.

Vero, i giocatori leggono siti come questo, o libri e articoli sulle riviste o sul blog per trovare questo tipo di informazioni, ma la maggior parte dei giocatori non si preoccupa assolutamente di farlo. Il casinò preferisce non rivelare i malafit agli altri e spesso ci riesce con parecchio successo.

Lasciate che vi spieghi rapidamente come si crea il vantaggio del banco alla roulette. Ci sono piccoli cambiamenti tra i diversi giochi, ma generalmente parlando il vantaggio del banco rimane del 2,7% nella roulette a uno zero, del 5,26% nella roulette a due zeri e (che Dio ci aiuti! del 7,69% sulla roulette a tre zeri.

In breve, il casinò cambia il valore della vincita rispetto a quella che dovrebbe essere quella autentica, vera. La vincita al casinò è creata a tavolino, non è quella naturale in relazione alla matematica applicata al casinò.

[Nota: alcune puntate specifiche attribuiscono le vincite giuste, ma in questi giochi il casinò vince più puntate rispetto al giocatore. La puntata sulla linea del pass nel craps è una di queste puntate]. 

Sulla ruota a un solo zero le possibilità di azzeccare il numero vincente è una su 37, ma la vincita non è 36 a 1 come dovrebbe indicare la matematica, ma 35 a 1. Il casinò tiene una piccola parte per sè e paga meno il giocatore, il che crea il vantaggio del banco del 2,7%. In termini di potenziali perdite, significa una perdita di 2,70 euro per ogni 100 euro giocati.

Una sala roulette curata nei dettagli

Sulla ruota a due zeri, che ha 38 sezioni, la vincita per il numero singolo è comunque 35 a 1 e invece di pagare 37 a 1 il casinò tiene due unità per sé, creando così un vantaggio del 5,26%. Tornando all'esempio di cui sopra, in termini di potenziali perdite per il bankroll, significa una perdita di 5,26 euro per 100 euro giocati.

Sulla ruota a tre zeri, la vincita per il numero singolo è comunque 35 a 1 e invece di pagare 38 a 1 il casinò tiene tre unità per sé, creando così un vantaggio del 7,69%. In termini di potenziali perdite, significa una perdita di 7,69 euro per 100 euro giocati.

[Nota: baso le perdite potenziali su 100 euro giocati. Se ne giocate 10, la potenziale perdita diventa di 27 centesimi a puntata per la roulette con un solo zero, di 53 centesimi a puntata per la roulette con due zeri e di 77 centesimi a puntata per la roulette a tre zeri. Si nota, così, l’incredibile aumento delle perdite potenziali a lungo termine per il giocatore che gioca alla roulette a tre zeri].

C’è qualche benefit nella roulette con tre zeri?

Chi propone questo gioco spinge l’idea che un giocatore possa avere più opzioni di puntata su una ruota con tre zeri. Questo è vero, ma la questione è che puntare più soldi su più opzioni non è un benefit, ma un vero malafit. Vi dà semplicemente più modi per perdere i soldi che avete guadagnato lavorando duro.

E per quanto riguarda ottenere più comp? Sì, dovreste riceverne di più, ma li riceverete perchè perderete più soldi! Questo è un malafit mostruoso. Il casinò non ti dà più cose gratis solo perchè puntate di più. Vi dà semplicemente indietro una piccola percentuale di quello che si aspetta che perderete.

L’intera roulette a tre zeri è un malafit, non c’è alcun motivo per giocarci. Il vantaggio del banco è troppo alto, al livello di molte slot machine.

Cosa fare con le roulette a tre zeri?

Passateci accanto per dire “ciao ciao, maledetto gioco, fatto di malafit!”. Ma se il casinò in cui giocate ha il gioco a due zeri o quello a un solo zero ma fa pagare di più per giocarci (e probabilmente è così), cosa dovrebbe fare un saggio giocatore di casinò?

Dovrebbe evitare di puntare su ogni giro della ruota!

Se la roulette con tre zeri ha una puntata minima da 10 euro, quella con due zeri ha una puntata minima da 15 euro e quella con un solo zero ha come minimo 25 euro, potete giocare più a lungo all’interno del vostro budget saltando alcuni dei giri della ruota. Si tratta di una soluzione facile al problema. Diminuite il numero di puntate e la loro dimensione.

Così potete tenere le vostre perdite potenziali basse tanto quanto volete. Nessuno è obbligato a scommettere su ogni giro della ruota. Siete voi, il giocatore, a controllare come vengono spesi i vostri soldi, non il casinò.

Se uno dei casinò più grandi del Mondo non offre le opzioni tradizionali ma ha solo roulette con tre zeri, che si fa?

Andate in un altro casinò, che offre un gioco migliore. Oppure riducete drasticamente il numero delle vostre puntate per compensare l’altissimo vantaggio del banco se il gioco è la roulette a tre zeri. Perdere più soldi non è il modo migliore per creare un approccio strutturale alle vostre puntate.

Malafit umani

Le persone a volte umanizzano oggetti non umani, dando loro nomi umani, emozioni e intenzioni. “Sally è la mia canoa preferita” o “Grazia è la mia macchina più veloce, la migliore al mondo. Lei mi ama, me lo sento”.

Nel mondo dei casinò ci sono (forse) dozzine di malafit umani che giocano. Ci sono (sicuramente) dozzine e dozzine di metodi di gioco che sono la specialità di questi malafit.

Poniamo che vinciate alla vostra prima puntata e che diciate “Croupier, punta di nuovo questi soldi! Piaccio davvero a questa ruota, me lo sento”. Questo giocatore può essere considerato un malafit perchè i momenti di fortuna sono compensati dal giocare a un gioco che ha un vantaggio del banco molto evidente nei confronti dei giocatori.

Perchè scommettere di più in un gioco che è strutturato per prendersi una percentuale della puntata ogni volta? Non ha senso.

E che dire dei giocatori che sono degli assoluti malafit? E di quei malafit che mettono le loro puntate sul tavolo in maniera così aggressiva che fanno cadere le fiches degli altri giocatori? Di loro che diciamo?

Che dire dei malafit della roulette, che voglio solo le loro fiches su un determinato numero e si arrabbiano se osate mettercele anche voi? “Questo è il mio numero, non puoi puntare su un altro?. Beh, gente, questi giocatori esistono e sono, in termini umani, dei veri, veri malafit!!!

Conclusioni sulla ruota a tre zeri

Come vincere al casinò? La roulette con tre zeri non vi farà di certo vincere più soldi giocando di più. Non vi darà più comp per ciascun euro perso. Se fosse un animale, sarebbe semplice considerarlo un predatore selvaggio.

Vi auguro il meglio, dentro e fuori dai casinò!

Frank Scoblete è cresciuto a Bay Ridge, Brooklyn. Ha passato gli anni ‘60 a scuola, gli anni ‘70 nel mondo dell’editing, della scrittura e della pubblicazione, gli anni ‘80 in quello del teatro e gli anni ‘90 e il primo decennio del 21° secolo nell’ambiente del gioco d’azzardo dei casinò.